Janequin

Pour Berthoise qui demande ce qu'on peut chanter en mai,
un extrait du Chant des Oiseaux de Clément Janequin (1550 et cela ne date pas du tout)

Il estoit une fillette
qui vouloit scavoir le jeu d'amours.
Un jour qu'elle estoit seulette
je luy en aprins deux ou trois tours.

Asprès avoir senty le goust,
elle me dit en soubzriant :
"le premier coup le semble lourd,
mais la fin me semble friant".

Je luy dis "vous me tentez"
El' me dit "recommencez",
je l'empoigne, je l'embrasse,
je la fringue fort.
Elle cire "ne cessez",
je lui dis "vous me gastez,
laissez moi petite garce
vous grant tort".

Mais quant ce vint,
a sentir le doulx point,
vous l'eussiez veu mouvoir si doulcement
que son las cueur luy tremble fort et poingt,
mais Dieu mercy c'estoit d'ung doulx tourment"

7 commentaires:

Prax a dit…

Pas trouvé de version bien chantée en ligne.

Berthoise a dit…

J'ai chanté "la guerre" du même Janequin.
J'imagine assez bien en musique, mais je m'étonne : pas de bruitage.
Merci, je vais soumettre ta suggestion à mon si charmant chef de chœur.

Prax a dit…

berthoise : à t'entendre

Sorgina a dit…

Un constat : les anciens savaient vivre.
Je reviendrais bien au bon vieux temps de 1550.

Prax a dit…

sorgina : les doux tourments de l'ancien temps

madame de K a dit…

Très cher ce n'est pas "le chant des oiseaux" mais "il était une fillette". La preuve là (ainsi qu'une version chantée ;-)
http://www.youtube.com/results?search_query=janequin

Prax a dit…

mme de k : soyons précis : "il était une fillette" fait partie du recueil "le chant des oiseaux" d'ou l'utilisation du mot extrait dans mon titre.